#weareauthentic es una webserie en la que los propios winemakers de las bodegas de El Bierzo cogen de la mano al espectador y le enseñan El Bierzo y la elaboración de sus vinos desde dentro, desde el suelo, el clima, las altitud en la que viven sus cepas centenarias, las variedades autóctonas y hasta la historia de la tierra; todos, factores fundamentales que se trasladan al vino a la hora de catarlo. Cuando vienes al Bierzo, da igual que seas crítico enológico, un
sumiller, un gourmet o si simplemente te interese adentrarte en el mundo del vino. Para las bodegas de Autóctona del Bierzo eres uno más desde el momento que llamas a su puerta. Puedes ser atendido por el mejor enólogo del mundo y sentir que le conoces de toda la vida. Eso es ser Authentic. En Autóctona del Bierzo se recibe a todo el mundo, se comparte la pasión por el vino de una forma cercana y amigable, de una forma natural, sin filtros.
_
_
_
_
_
Episode 7
"We take the tour at a slow trot"
"A trotecito lento recorremos el paseo"
_
_
_
_
Episode 6
"Godello,a man with a wide-brimmed hat"
"Godello, un señor con sombrero de ala ancha"
_
_
_
_
Episode 5
"Mencía let me ask for your glory"
"Mencía, déjame que te pida la gloria"
Pedro y Pilar (Bodega & Viñedos Merayo y Bodega Ribas del Cúa). Learn more about Mencia? More about grapes of spain?
Pedro y Pilar (Bodega & Viñedos Merayo Caramés y Bodega Ribas del Cúa) nos hablan de la Mencía, la uva auctóctona más singular.
_
_
_
_
Episode 4
"A little south in the heart of the north"
"Un pequeño sur en el corazón del norte"
Pablo e Isidro (Bodega pérez Caramés y Bodega Casar de Burbia) talk about the climate has a very important influence on the grape.here's a large Atlantic influence but a Mediterranean one as well.
Pablo e Isidro (Bodega pérez Caramés y Bodega Casar de Burbia) hablan sobre cómo afecta el clima a las cepas, desde la influencia del Atlántico al Mediterráneo.
_
_
_
_
Episode 3
“Wines at altitude"
"Vinos de altura"
Miguel Ángel y Luís (Bodega Luzdivina Amigo y Bodegas Peique) explain us the influence of the geography in Bierzo Wines.
Miguel Ángel y Luís (Bodega Luzdivina Amigo y Bodegas Peique) hoy te llevan de visita al Bierzo, a los viñedos del Camino de Santiago.
_
_
_
_
Episode 2
“Wacht where you walk"
"Mira por dónde caminas"
Marcos and Alejandro (Vinos Vatuille y Bodegas Luna Beberide) show us the different soil types that we can find in El Bierzo. A chapter showing El Bierzo from the ground.
Marcos y Alejandro (Vinos Vatuille y Bodegas Luna Beberide) nos muestran los diferentes tipos de suelo que nos podemos encontrar en El Bierzo. Un capítulo que muestra El Bierzo desde el suelo.
_
_
_
_
Episode 1
“These ladies were asked their ages"
"A estas señoras sí se les pregunta la edad"
Raúl Pérez y Pablo Frías (Bodegas Castro Ventosa y Bodegas Estefanía) talk about the importance of the age of the vineyard of old vines of Bierzo
Raúl y Pablo (Bodegas Castroventosa y Bodegas Estefanía) hablan de la importancia de la edad del viñedo, de las cepas centenarias del Bierzo.